Краткий универсальный разговорник для туристов


ГОЛЛАНДСКИЙ

вопросы:

Где я могу посмотреть на картины Питера Брейгеля младшего?
Ваар кан ик де схильдерэйн ван Петер Брейхел дэ Оуде бекэйкен?
Вы уверены, что это не слишком большая доза для новичка?
Бент ю зекер дат дэзе дозис фоор эн бехинелинг ниит фээл ис?
Вы замечали какие у людей смешные пальцы на руках?
Хэбт ю опхемект велке де менсен белахелейке фингероп де ханден хебен?
Где (кто, зачем) я?
Ваар (ви, ваарфоор) бен ик?
Девушка, можно с вами познакомиться?
Мейонкфрау, мак ик мет ю кенисмакен?
Сколько-сколько?
Хуфеел, хуфеел?

полезные фразы:

Мне страшно
Ик бен банг
Мне кажется, что земля сейчас расколется, из трещины вылезут демоны и
отберут у меня паспорт и обратный билет
Хет комт мей фоор дат де хронд сплэтен хаат, эйт де сплеет демонен зюлен
клаутерен эн хет паспоорт эн хет ретурбильот мэй зюлен онтнеемен
Включите музыку погромче и отвезите меня в квартал красных фонарей
Стэпт ю дэ мюзик лёйдер эн брнхт ю мэй наар де вэйк фан де роде лантаарнс
Цена на ваши услуги кажется мне завышенной
Де прэйзен оп юв динстен схэйнен мэй тэ хоох опхефурд тэ зайн
Как так "финиш", я же только начал
Ху зо "финиш" ик хеб имерс за йойст бехонен
Отнесите меня в мой отель, только осторожно
Бренхт ю мэй наар хет хотел, алеен фоорзихтих

ИТАЛЬЯНСКИЙ

вопросы:

Как пройти к площади Святого Петра?
Комэ си фа ад арриварэ а пиацца сан Пьйетро?
Как пройти на пляж, чтобы не попасть под машину?
Комэ арриво алла спьяджа сэнца эссер инвестито да уна маккина
Можно я допью это здесь и еще два литра возьму с собой?
Поссо финире ла беванда кви э прендерми альтри ду э литри а каза?
Девушка, у вас красивая грудь, ваша фамилия случайно не Белуччи?
Бэлла! Ай дэлле тэттэ перфетте! А пропозито, ил туо коньёме нон э Белуччи?
Где ближайший травмопункт?
Са довэ кви вичино ил пронто соккорсо?

полезные фразы:

Я не толкал Пизанскую башню, она упала сама
Нон соно стато ио а спинджерэ ла торрэ ди Пизза, э кадута да сола
Моя жена потерялась
Миа молья си э перса
Последний раз, когда я её видел, она садилась в красный "Ламборджини"
Лультима вольта ке ло виста, эра седута су уна Ламборгини росса
Она блондинка
Лэй э бьонда
Сам ты рогоносец
Ил корнуто кви, сэй ту
Я хочу продать один билет до Москвы
Вольё вэндерэ ун бильетто пер Моска

ХИНДИ

вопросы:

Когда был построен Тадж-Махал?
Тадж-Махал таб бана та?
Скажите, это питьевая вода?
Киа е линэ ка пане хэ?
Где в вашем ресторане туалет?
Йаха пе тойлет каха хэ?
У вас есть средство от расстройства кишечника?
Киа ап ке пас дайариа ка дауай хэ?
А где здесь туалет в европейском понимании этого слова?
Каха пэ йоропиэн стайл ка тойлет хэ?
Как мне найти доктора?
Доктор каха пе милинге?
Вы уверены что вы доктор?
Киа апко бисуаз хэ киап доктор хэ?

полезные фразы:

В Индии удивительная природа
Индиа ме пракрити бахут сундер хэ
Это лекарство мне не помогает
Йе дауай мере койкам нехе арехи хэ
Меня потрогал прокаженный
Лепер не нуджхе чуа хэ
Спасибо, мне хуже
Джаниабад мирахал бурахэ
Я хочу заказать переправку тела в Россию
Муджэ лаш ко Раша беджна хэ

КИТАЙСКИЙ

вопросы :

Где продаются открытки (буклеты, путеводители)?
Минсиньпянь (шоуцэ, чжинань) цзай шэньма дифан май?
Сколько человек в вашем городе заболело атипичной пневмонией?
Нимэн дэ чэнши ю дошао жень ганьжаньлэ фэйдяньфэйянь
А сколько умерло?
Дошао жень сылэ?
Так много (мало)?
Намэ до (шао)?
Как вы себя чувствуете?
Нин цзюе дэ шуфу ма?
Вы кашляете, или мне показалось?
Нин кэсу, во кэнэн тинцолэ ба?

полезные фразы :

Я чувствую себя хорошо
Во цзюе дэ шуфу
Я не кашлял
Во мэй ю кэсу
У меня нет температуры
Во бу фашао
Уверяю вас, я не кашлял
Чжень дэ, во мэй кэсу
Благодарю вас, врача вызывать не надо
Сесе, дайфу бу юн цзяо
Уберите руки
Цзоу кай ба
Вы не врач, вы вредитель
Нин бу ши ишэн. Нин ши вэйхай фэнцзы
Вы сами меня и заразили
Нин цзыцзи чуаньжан лэ во
Я плюнул вам в рис, теперь вы умрете
Во сян нидэ фанван ли ту лэ тань

ТУРЕЦКИЙ

вопросы:

Как пройти к стоянке автобусов?
Отобюс дураына насыл гидебилирис?
Куда вы понесли мой чемодан?
Беним бавулуму нерес гётур дупюс?
Вы не видели, куда побежал человек с чемоданом?
Беним бавулумла кочан киши нетерефа гитти?
Куда вы меня завезли?
Нере бени гетердинес?
А разве бывают однозвездочные гостиницы?
Бир йылдызлы отель олурмы?
Вы уверены, что это настоящая куртка Gucci?
Бу монтун герчек Gucci олдугуна эминми синиз?

полезные фразы:

Мы из России. В нашей группе двести тринадцать человек
Русяадан гэлдик. Бизим гурупп икйиюзонюч киши
Мини-бар довольно большой, но он не охлаждает.
Мини-бар бюйюк ама согутмуиёр
Извините, я поначалу принял свой двухместный номер за минибар
Пардон ама, бен йки кижилик ода тумтугьму саамыштым мини-бар дэгил
Поклянись Аллахом, что это настоящий Gucci
Аллахын адына емичи эт-бу мал Gucci
За такие деньги я могу купить половину Стамбула
Бу парайа Истанбулюн ярысыны алырым
Я не буду у вас ничего покупать
Сиздэн хичбиршей сатын алтаяжагым
Вы ходите за мной уже два часа
Беним пешимдген йки саатир бэлии орсунуз
Если вы не отвяжетесь, ваши дети станут сиротами, спасибо.
Эгэр пэшими бырактазэан, чожукларын етит калажак. Тэжеккюр лэр

@темы: humor, text

---

- Подойди к окну, посмотри. Видишь, написано: "Я тебя люблю"? Так это соседский пацан своей однокласснице написал. А я тебя реально люблю.
(с) КВН

@темы: humor

---

@темы: humor, strips, amelia the sad

---

@темы: pictures, cats

---

@темы: hellsing

---

@темы: humor, pictures, real life

---

24.03.2009 в 16:57

Пишет  Lyssophobia:

Enjoy the silence
Photographer: Michael Kenna.
"Существует два типа фотографии. Из них первый создает звук, второй этого звука лишен. Очевидно, что фотография Michael Kenna относится ко второй категории. Его изображения приглашают нас войти в тихий мир, в котором зритель избавляется от шумов - последовательно, один за другим, всех, коими так загружен наш мир"

@темы: Michael Kenna, photo

---

@темы: supernatural, true blood

---

22.02.2009 в 18:17

Пишет  Настасья Филипповна 2.0:

Так... чтоб не забывать и вовремя останавливаться
Мы ответственны за тех, кого приручили, но не обязаны потакать тем, кто притворился прирученным, что бы приручить нас. Кто сказал - не знаю.

@темы: thinking

---

24.05.2012 в 14:15

Пишет  QVall:

[DeviantArt]
Я уже где-то видела несколько работ из серии "Ре-дизайн героев ДиСи под Средневековье" от John Staub

Эээ... Он напоминает Шона Бина...

@темы: pictures

---

@темы: pictures

---

@темы: humor, pictures

---

25.08.2012 в 19:52

Пишет  Blad Moran:

перепосто прекрасного  круэлхарт

Я без ума от палеозоологии, вы знали?..

+++

Тилакосмилы <3 Только что за огромная морда на заднем плане я не пойму

Австралия, сумчатый лев, некая-древняя-ехидна и дипротодон - предок коалы и вомбата

















kenniskennis.com

@темы: pictures, primeval, animals

---

@темы: video, merlin

---

by Gordo

Белый интуит закручивает гвозди отверткой.
Черный сенсорик забивает шурупы молотком.
Белый сенсорик пользуется супер-клеем.
Черный интуит этот самый клей изобретает, в результате опытов гибнут все, кроме черного сенсорика, который вгоняет последний шуруп в череп черного интуита.

@темы: humor, socionic

---

by Gordo

Все ниженаписанное источником имеет исключительно стереотипы и на объективность не претендует.

На какой возраст воспринимается типичный представитель каждого ТИМа?

Дон и Дюма.
Он - энтузиаст неопределенного возраста. Маньяк, забывающий поесть, поспать и отнести грязные носки в корзину для белья. Когда-то у него была жена, но не вынесла этого ужаса и ушла. В принципе, жена ему особо и не нужна. Тем более, что у него есть мама. В смысле - Мама. Нежно любящая свое безалаберное дитя, пекущая для него плюшки, вяжущая носочки и смотрящая на досуге сериалы для домохозяек. Иной не вынес бы удушающей Маминой заботы, но Дон не больно замечает что-либо, кроме очередной гениальной идеи.

Роб и Гюго.
Она - симпатична "таракуцка", типичная домохозяйка округлых форм и бесконечных тем для разговора. Обычно комплектуется электроплитой и радиотелефоном (чтоб можно было гулять по кухне с трубкой в руках). Он - плохо справившийся с кризисом среднего возраста клерк или МНС в задрипанном институте, не слишком успешно играющий на бирже и разгадывающий уйму кроссвордов за ужином. Удивительно, что она в нем находит?

Жуков и Есечка.
Папа-мент и дочка подросток. Он - мужчина в самом расцвете лет, Владимир Машков и Стивен Сигал в одном флаконе, оставляющий в кильватере оседающих в восхищенном обмороке дам. Лишь в силу своего не самого простого характера он еще не генерал МВД. Она - девочка-подросток самого начала полового созревания, нежный цветок городских джунглей, со всеми присущими возрасту особенностями: платьица и котята на тетрадках, все мальчишки - дураки, но где-то там ходят табуны белых коней с принцами впридачу. Ночами пишет стихи и рисует бабочек на полях тетрадок. Нежно и взаимно любит папу.

Максим и Гамлет.
Командующий ротой и гарнизонная леди. Он - честный служака, опора армии и страны. Будьте уверены, за нечищенную пряжку и грязный подворотничок он влепит два наряда вне очереди и завоспитывает вусмерть, да еще проведет работу с прапорщиками и комвзвода, но перед вышестоящим командованием своих ребят в обиду не даст.
Она - молодая, умопомрачительная, очаровательная. В детстве как раз мечтала: уехать за Ним в даль туманную, сражаться с белыми медведями и шпионами. Потому что в космонавты девочек берут реже, чем мальчиков, а скафандр - в высшей степени несексуальное одеяние и не идет к ее прекрасным глазам. В части она заведует клубом или ведет внеклассную работу в школе при гарнизоне. Быт ее немного озадачивает, не всегда она справляется с ним совершенным образом, но всегда это бывает с фантазией. Иногда они выясняют отношения с битьем тарелок, но наутро он всегда безупречно выбрит и начищен, поцелован на прощание, а она вновь неотразима.

Джек и Драйзер.
Мальчик-максималист при хорошо зарабатывающей маме. В перерывах между отличной учебой и секцией дзюдо он варит борщ и пылесосит квартиру. Все остальное время читает книжки, где добро побеждает зло, ставит его на колени и сносит ему голову. Как и все подростки-максималисты - страшный перпендикуляр, латентный социалист и гринписовец. У девочек не имеет особого успеха по той же причине. Хотя будьте уверены - со временем унаследует мамин бизнес и, чредуя благотворительность с закатыванием конкурентов в асфальт, станет завидным женихом.
Мама - успешная женщина. Красивая - это само собой, умная - разумеется. Её сила - это стратегический менеджмент и подбор персонала. Слово у нее никогда не расходится с делом. Её слабость - быт и сын. Хотя иногда кажется, что их семья - это продолжение её бизнеса.

Бальзак и Наполеон.
Он - мальчик лет пяти. Отчего да почему, "я сам". Разрушителен, непоседлив, эгоистичен - но мил, как и все дети. Знаете, как это бывает, да? "Мам! Ма-ам!!! Ма-а-ааамама!!! МАМА! Посмотри, как я умею" - и давай прыгать на одной ножке или какая-то еще ерунда.
И - папа с газетой в кресле. Обыватель, которому в сущности плевать на всё и вся, кроме отвлеченных материй. Воспитанием отпрыска не занимается совершенно, но иногда отвлекаясь от передовицы, тихонько про себя умиляется, какое у него замечательное чадо.

Дост и Штирлиц.
Она - "тургеневская девушка сорока лет" © Со всеми вытекающими. Мила, но кроме как за роялем, с книжкой под яблоней или в подобной обстановке ее представить сложно. "Я в коем век помню Вас" © Поскольку поместья с крестьянами поблизости не наблюдается, то она выглядит несколько... озадаченной ужасной современностью. Но мила. Очень.
Он - чуть старше ее. Барин. Заботливый муж и отец, неплохо зарабатывает.Иногда очень неплохо. Жуков с Бальзаком могли бы позавидовать, но зависть им чужда. Тоже обыватель, как и Баль. но с достатком и руками, растущими откуда надо. Счастливая семья, в общем.

Гексли и Габен.
Наполеон - сопляк и его шило в заднице фигня в сравнении с энергией ребенка-Гексли. Смерч. Производительной энергии - ноль, разрушительная же... вы ураган "Катрина" помните? Порядка и организации никаких, кошмар воспитателей в детсаду. И - любимый внучек дедушки Габена. Тот и сопельки подотрет, и игрушку починит-смастерит, и накормит-напоит. А потом будет сам дремать в кресле, уютно закутавшись в плед и посапывая.

@темы: socionic

---

24.04.2010 в 19:35

Пишет  Light_Breeze:

Нажми и создай свою мелодию.
Щёлкайте мышью, чтобы создавать пульсирующие круги, при соприкосновении они будут звучать. "Пробел" - очистит.
Тыкаемв пустое пространство!

большая вещь

(с)

@темы: music, flash

---

(c)

@темы: firefly, star trek, torchwood, marvel, pirates of the caribbean

---

Про SW и Disney

@темы: disney, star wars

---

19.08.2009 в 16:56

Пишет  Roldo:

Яойные фанфики и жизнь.
В редакцию нашего журнала Rolded Magazine постоянно приходят письма от читателей, и мы никогда не остаемся безучастными к их проблемам. Особенно интересно для нас общаться с молодежью, стараться решить проблемы современных молодых людей, ведь они - наше будущее и мы не можем игнорировать их потребности. Половой вопрос в этом плане стоит достаточно остро, ведь идет двадцать первый век, а знания в сексуальной сфере подростки получают как и прежде с улицы. Такой вариант развития событий нас не устраивает, поэтому в данном номере нашего журнала мы постараемся ответить на три особенно зацепивших нашу душу вопроса от молодых девушек, и сделаем это прямо сейчас.

Письмо первое.
Здравствуйте, дорогая редакция! Мне 12 лет, зовут Маша. Я всегда считала, что мне еще рано думать о таких вещах, да и родители мои относятся к ним отрицательно, но я везде слышу и читаю, что в этом нет ничего ненормального и девочки моего возраста вполне могут заниматься этим. То же самое говорят и мои подруги, у которых это уже было, они даже смеются надо мной и называют обидными словами "лялька" или "младенец". Я не знаю, что мне делать! С одной стороны я вижу, как все подряд занимаются этим делом, а с другой понимаю, что я еще мала для таких вещей.. Посоветуйте - стоит ли мне начинать в моем возрасте писать яойные фанфики, или нет???
Ответ редакции: Дорогая Маша, сами мы, к сожалению (а может и к счастью), яойных фанфиков не пишем, поэтому может быть ответом тебе будут письма твоих сверстниц? Мы публикуем их далее:

Письмо второе:
Добрый день! Мне 16, и уже прошло два года, как я начала писать яойные фанфики. Мои подружки, у которых нет интернета, пишут в основном любовные романы или рассказы, а меня называют быдлослешером. Они считают, что яойные фанфики писать в таком возрасте еще рано, и еще говорят, что сначала нужно попробовать реальные отношения, найти себе постоянного молодого человека, но я не могу заставить себя бросить любимое занятие. Подружки мои решили для себя, что будут писать яойные фанфики только после свадьбы, а я для них - как белая ворона. Подскажите, как мне лучше совмещать написание фанфиков и нормальную человечекую жизнь?
Лена, 16 лет.
Ответ редакции: Елена, мы долго думали над вашим вопросом и пришли к выводу, что стоит все же отказаться от написания фанфиков, чтобы не бросать на себя тень перед подругами. На самом деле общественная мораль еще не привыкла, что девушки начинают писать яойные фанфики в таком возрасте, поэтому ваших подруг мы прекрасно можем понять. Есть выход из вашего положения, и путь к решению вашей проблемы прекрасно описан в третьем сегодняшнем письме:

Письмо третье.
Привет ребята, привет уважаемая редакция! Меня зовут Александра, и я без стеснения могу написать о том, что я с 11 лет занимаюсь яойной фанфитурбацией. Сейчас мне 18, и я прекрасно себя чувствую, у меня отличные отношения с подругами и родителями, есть молодой человек, мы встречаемся уже год и скоро планируем помолвку. Дело в том, что в детстве на меня тоже оказывал пагубное влияние интернет, я тоже смотрела аниме и Гарри Поттера, и меня тянуло писать яойные фанфики. Но я переборола себя психологически, сказав твердое "Нет" пагубному влиянию общества. В этом мне помогли британские ученые, которые в одной из статей написали о том, что в яойной фанфитурбации нет ничего зазорного или вредного для здоровья, и что 90% людей на Земле этим занимаются. Не нужно писать яойные фанфики, да еще и про первых встречных персонажей. Суть фанфитурбации в том, что необходимо просто представлять то, о чем хочешь написать, в голове, и прокрутив сюжет раз 10, получаешь полное удовлетворение. А взгляните на тех, кто пишет фанфики: им постоянно нужно одобрение общественности, они нервно бьют пальцами по клавиатуре, чтобы успеть угодить читателям в срок, а потом выдерживают длительные споры с противниками яоя и гомофобами. Сколько душевных болезней возникает! Сколько случайных отрывочных фанфиков! Это же ужас просто!
Я же получаю удовлетворение от фанфитурбации, делаю все в уме, и никто даже не догадывается о том, что я уже переступила этот рубеж. Лежа в кровати или ванной, так приятно бывает вообразить яойный фанфик в голове, что расслабляешься не хуже чем за компьютером.
Я счастлива, довольна своей жизнью, чего и вам желаю, дорогие девчонки!
Александра, 18 лет, г. Сыктывкар на Амкаре.
Ответ редакции: Спасибо за такое содержательное письмо, Саша! Мы всей редакцией умилялись, когда читали, и теперь думаем, что остальные девочки последуют твоему совету и сделают свой выбор в пользу того, что посчитают нужным.

Подытожим. Половые проблемы современных подростков - сложны и запутанны, но как мы видим, из любого безвыходного положения есть свой оптимальный выход, нужно просто искать его, а не забивать свою голову всякой ерундой. До скорой встречи, уважаемые читатели.

@темы: humor, text, fanfiction